ドイツ語名詞の語尾が -ien になっていると、それは複数形!? そんなことは言えん?


ドイツ語名詞で複数形の語尾が ien になっている例が結構たくさんあります。

語尾が ien となっているのを見ると、それは複数名詞かもしれない、
いや、それは複数形だとほぼ断定できる、と私は思うのです。

例外があるかも知れません。まだお目に掛かっていません。
が、あったらご教示ください。




        *  *

複数形から単数形を見出すのは簡単です。
大抵は語尾の n を端折れば単数形(女性名詞)が得られます。

例外はもちろん、あ り ま す!
語尾の n を端折っても正しい単数形にはならない、そんな複数形もあります。
ずっと以下で確認してみましょう。

更に単数形はない、そんな複数形(Pluraletantum)もあります!




今までに探し出してきた複数形の例を下記してみました。順不同。
IPA = Das Internationale Phonetische Alphabet (国際音声記号)
以下、ゴシックにした所にアクセントがあります

Arien  IPA: [ˈaːʁiən]    単数形→  ?

Arterien IPA: [aʁˈteːʁiən] 単数形→  ?

Hostien IPA: [ˈhɔsti̯ən] 単数形→  ?

Medien IPA: [ˈmeːdi̯ən] 単数形→  ?

Partien IPA: [paʁˈtiːən] 単数形→  ?

Demokratien IPA: [demokʁaˈtiːən] 単数形→  ?

Industrien IPA: [ɪndʊsˈtʁiːən] 単数形→  ?

Pandemien IPA: [pandeˈmiːən] 単数形→  ?

Karolien IPA: [kaloˈʁiːən] 単数形→  ?

Pistazien IPA: [pɪsˈtaːt͡si̯ən] 単数形→  ?

Ideologien IPA: [ideoloˈɡiːən] 単数形→  ?

Technologien IPA: [ˌtɛçnoloˈɡiːən] 単数形→  ?

Ferien (Pluraletantum) IPA: [ˈfeːʁiən] 単数形→  ?

Szenarien  IPA: [st͡seˈnaːʁiən] 単数形→  ?



* *

左側は単数形、右側はその複数形。

die Aktie | die Aktien
IPA: [ˈakt͡si̯ə]

die Fotografie | die Fotografien

die Theorie |die Theorien

die Therapie | die Therapien

die Fantasie | die Fantasien

die Strategie | die Strategien

die Psychologie | die Psychologien
IPA: [psyçoloˈɡiː]

die Dynastie | die Dynastien

die Sympathie | die Sympathien

die Tradie | die Tragödien
IPA: [tʁaˈɡøːdi̯ə]

die Kodie | die Komödien
IPA: [koˈmøːdi̯ə]

die Petersilie | die Petersilien 
IPA: [petɐˈziːli̯ə]

die Kategorie | die Kategorien

die Garantie | die Garantien

die Datei | die Dateien
IPA: [daˈtaɪ̯]     IPA: [daˈtaɪ̯ən]

die Serie | die Serien
IPA: [ˈzeːʁiə]

die Materie   | die Materien
IPA: [maˈteːʁiə]

die Notiz | die Notizien
IPA: [noˈtiːt͡s]


上から下までずっとリストを目に通して何かが分かるでしょうか。

1.左側の単数形はこのリストでは全てが女性名詞です。

2.その語尾はほとんど全て ie で終わっています。
  例外はこのリストの中では2つ、die Datei、die Notiz、 
  女性名詞であることには変わりがありませんが。


      *  *

アクセントの位置、語尾の発音についてはどうでしょう。

1.殆どの単語は語尾にアクセントがあります。
語尾 ie の発音は「イー」と延ばしていますね。

2.語頭にアクセントがある。die Aktie 、die Serie
  その語尾 ie の発音は「イe」となっています。 
  

3.語尾の直前にアクセントがある。die Materie、die Petersilie、
  die Komödie、die Tragödie
  語尾 ie の発音はこれも「イe」となっています。


続きを読む