Fragespiel

お金を賭けた変な質問提出ゲーム




Eine Blondine und ein Rechtsanwalt sitzen nebeneinander im Zug.
Dem Rechtsanwalt ist langweilig und er denkt daran, mal eben die Blondine abzuzocken:
“Entschuldigen Sie, hätten Sie Lust auf ein Spiel? Wir stellen uns gegenseitig eine Frage, und wer keine Antwort hat, der gibt dem anderen fünf Euro.”

Die Blondine will aber ihre Ruhe und lehnt ab.

Der Anwalt bleibt hartnäckig und erhöht zu ihren Gunsten den Einsatz, weil sie bestimmt eh nichts weiß:
“Sie bekommen 50 Euro, ich weiterhin nur 5 Euro für jede nicht beantwortete Frage.”

Die Blondine lässt sich darauf ein.

Der Anwalt stellt eine lange, komplizierte, juristische Frage und
nachdem sie keine Antwort wusste, bekommt er seine fünf Euro.

Dann ist die Blondine dran:
“Was hat vier Beine, wenn es einen Berg rauf geht und drei Beine, wenn es herunterkommt?”

Der Anwalt überlegt lange und gibt schließlich der Blondine 50 Euro. Sie steckt sie ein und dreht sich um.

“Ok”, meint der Anwalt, “Und was ist die Antwort?”

Darauf dreht sich die Blondine um und gibt ihm fünf Euro…


続きを読む

posted by witzler at 04:58
いつも応援ありがとうございます。
↓ どうぞお帰り前にワンクリックを! Vielen Dank!
 
「人気blogランキング」へも 毎度ありがとう!(#^ー゚)v 
Danke schön!♪
スポンサーリンク

Eine Fahrprüfung gemacht?

運転試験を一回でもやったんかい!?→


Eine Blondine hat mit ihrem Auto ein anderes Fahrzeug gerammt.
Brüllt der Fahrer:
"Sie dummes Huhn, haben sie überhaupt eine Fahrprüfung gemacht?"

Zischt die Blondine zurück:
"Bestimmt öfter als sie!"


続きを読む

posted by witzler at 21:44
いつも応援ありがとうございます。
↓ どうぞお帰り前にワンクリックを! Vielen Dank!
 
「人気blogランキング」へも 毎度ありがとう!(#^ー゚)v 
Danke schön!♪
スポンサーリンク

Mützentest

Mützentest日本語訳→


Eine Blondine fährt mit ihrem Motorrad über die Autobahn,
als eine Rockergang sie fragt, warum sie eine Pudelmütze trägt.

Darauf antwortet sie:
"Ich habe einen Test gemacht:
Ich habe eine Pudelmütze und einen Motorradhelm von einem Hochhaus geworfen!

Der Motorradhelm ist zersprungen die Pudelmütze nicht!"



Mützentest ⇒  Mützen(P)単数形 Mütze(F) + Test(M)

Rockergang、Rocker
http://de.wikipedia.org/wiki/Rocker

Hochhaus(N)high rise、skyscraper

zersprungen、cracked

電話のドイツ語トレーニング―日常生活・ビジネス編 
手紙・メールのドイツ語

posted by witzler at 20:24
いつも応援ありがとうございます。
↓ どうぞお帰り前にワンクリックを! Vielen Dank!
 
「人気blogランキング」へも 毎度ありがとう!(#^ー゚)v 
Danke schön!♪
スポンサーリンク

Unterhalten sich drei Blondinen...

Unterhalten sich drei Blondinen...


Unterhalten sich drei Blondinen: Erste:
"Mein Freund hat mir ein Buch geschenkt, und
ich kann doch gar nicht lesen!"

Zweite:
"Mein Freund hat mir ein Schreibset geschenkt, und
ich kann doch gar nicht schreiben!"

Dritte:
"Mein Freund hat mir einen Deoroller geschenkt, und
ich habe gar keinen Führerschein!"

日本語訳→

Unterhalten sich → sich unterhalten、
Schreibset(N)
Führerschein(M) driver's licence
Roller(M) MotorrollerやらTretrollerを想起しますか。つまり乗り物ですね。
で Deoroller(M)というと、、やはり乗り物を想起するのでしょうかね。



にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村